師子奮迅菩薩所問經 ( 師Sư 子Tử 奮Phấn 迅Tấn 菩Bồ 薩Tát 所sở 問vấn 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,失譯。華積樓閣陀羅尼經之舊譯也。師子奮迅菩薩,新譯作師子遊戲菩薩。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 失thất 譯dịch 。 華hoa 積tích 樓lâu 閣các 陀đà 羅la 尼ni 經kinh 之chi 舊cựu 譯dịch 也dã 。 師Sư 子Tử 奮Phấn 迅Tấn 菩Bồ 薩Tát 。 新tân 譯dịch 作tác 師sư 子tử 遊du 戲hí 菩Bồ 薩Tát 。