數人 ( 數số 人nhân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (流派)薩婆多部(即一切有部)之異名也。主論法數,故曰數人。止觀五曰:「數人說:五陰同時,識是心王,四陰是數。」同輔行曰:「數人即是薩婆多師。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 流lưu 派phái ) 薩tát 婆bà 多đa 部bộ ( 即tức 一nhất 切thiết 有hữu 部bộ ) 之chi 異dị 名danh 也dã 。 主chủ 論luận 法pháp 數số , 故cố 曰viết 數số 人nhân 。 止Chỉ 觀Quán 五ngũ 曰viết : 「 數số 人nhân 說thuyết : 五ngũ 陰ấm 同đồng 時thời , 識thức 是thị 心tâm 王vương , 四tứ 陰ấm 是thị 數số 。 」 同đồng 輔phụ 行hành 曰viết : 「 數số 人nhân 即tức 是thị 薩tát 婆bà 多đa 師sư 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email