娑度 ( 娑sa 度độ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）Sādhu，譯曰善。或曰善哉。有部百一羯磨一曰：「娑度，譯為善。」寄歸傳一曰：「辭別之時，口云娑度，兼唱阿奴莫陀Anumodana，娑度，即事目善哉。阿奴謨陀，譯為隨喜。」善見律三曰：「眾僧唱薩。」玄應音義十六曰：「唱薩，此言訛也。正言娑度，此譯云善哉。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） Sādhu ， 譯dịch 曰viết 善thiện 。 或hoặc 曰viết 善thiện 哉tai 。 有hữu 部bộ 百bách 一nhất 羯yết 磨ma 一nhất 曰viết ： 「 娑sa 度độ ， 譯dịch 為vi 善thiện 。 」 寄ký 歸quy 傳truyền 一nhất 曰viết ： 「 辭từ 別biệt 之chi 時thời ， 口khẩu 云vân 娑sa 度độ ， 兼kiêm 唱xướng 阿a 奴nô 莫mạc 陀đà Anumodana ， 娑sa 度độ ， 即tức 事sự 目mục 善thiện 哉tai 。 阿a 奴nô 謨mô 陀đà ， 譯dịch 為vi 隨tùy 喜hỷ 。 」 善thiện 見kiến 律luật 三tam 曰viết ： 「 眾chúng 僧Tăng 唱xướng 薩tát 。 」 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 十thập 六lục 曰viết 。 唱xướng 薩tát ， 此thử 言ngôn 訛ngoa 也dã 。 正chánh 言ngôn 娑sa 度độ ， 此thử 譯dịch 云vân 善thiện 哉tai 。 」 。