光靴 ( 光quang 靴ngoa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）謂參禪清苦，道業修治完美也。傳燈錄十一，徑山洪諲條曰：「一毫穿眾穴時如何？師曰：光靴者任汝光靴。」即其例也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 謂vị 參tham 禪thiền 清thanh 苦khổ ， 道đạo 業nghiệp 修tu 治trị 完hoàn 美mỹ 也dã 。 傳truyền 燈đăng 錄lục 十thập 一nhất ， 徑kính 山sơn 洪hồng 諲 條điều 曰viết ： 「 一nhất 毫hào 穿xuyên 眾chúng 穴huyệt 時thời 如như 何hà ？ 師sư 曰viết ： 光quang 靴ngoa 者giả 任nhậm 汝nhữ 光quang 靴ngoa 。 」 即tức 其kỳ 例lệ 也dã 。