放光三昧 ( 放phóng 光quang 三tam 昧muội )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)百八三昧之一。放種種色光之三昧也。智度論四十七曰:「放光三昧者,常修火一切入故,生神通力。隨意放種種色光,隨眾生所樂。若熱若冷,若不熱不冷。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 百bách 八bát 三tam 昧muội 之chi 一nhất 。 放phóng 種chủng 種chủng 色sắc 光quang 。 之chi 三tam 昧muội 也dã 。 智trí 度độ 論luận 四tứ 十thập 七thất 曰viết : 「 放phóng 光quang 三tam 昧muội 者giả , 常thường 修tu 火hỏa 一nhất 切thiết 入nhập 故cố , 生sanh 神thần 通thông 力lực 。 隨tùy 意ý 放phóng 種chủng 種chủng 色sắc 光quang 。 隨tùy 眾chúng 生sanh 所sở 樂nhạo 。 若nhược 熱nhiệt 若nhược 冷lãnh 。 若nhược 不bất 熱nhiệt 不bất 冷lãnh 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email