普光天子 ( 普phổ 光quang 天thiên 子tử )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (天名)三光天之一。星天也。即明星是。謂為虛空藏菩薩之化現云。法華文句曰:「普光是明星天子,虛空藏應作。」嘉祥法華義疏二曰:「普光天子者謂星天也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 天thiên 名danh ) 三tam 光quang 天thiên 之chi 一nhất 。 星tinh 天thiên 也dã 。 即tức 明minh 星tinh 是thị 。 謂vị 為vi 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 之chi 化hóa 現hiện 云vân 。 法pháp 華hoa 文văn 句cú 曰viết : 「 普phổ 光quang 是thị 明minh 星tinh 天thiên 子tử 虛Hư 空Không 藏Tạng 應ưng/ứng 作tác 。 」 嘉gia 祥tường 法pháp 華hoa 義nghĩa 疏sớ 二nhị 曰viết : 「 普phổ 光quang 天thiên 子tử 者giả 謂vị 星tinh 天thiên 也dã 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email