普觀 ( 普phổ 觀quán )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)觀無量壽經十六觀中第十二觀之一。普觀想無量壽佛與極樂世界之禪定也。經曰:「見此事已,名見無量壽佛極樂世界。是為普觀想。名第十二觀。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 觀quán 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 十thập 六lục 觀quán 中trung 第đệ 十thập 二nhị 觀quán 之chi 一nhất 。 普phổ 觀quán 想tưởng 無Vô 量Lượng 壽Thọ 佛Phật 。 與dữ 極Cực 樂Lạc 世Thế 界Giới 。 之chi 禪thiền 定định 也dã 。 經kinh 曰viết 見kiến 此thử 事sự 已dĩ 。 名danh 見Kiến 無Vô 量Lượng 壽Thọ 佛Phật 、 極Cực 樂Lạc 世Thế 界Giới 。 是thị 為vi 普Phổ 觀Quán 想Tưởng 。 名danh 第đệ 十thập 二nhị 觀quán 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email