普法 ( 普phổ 法pháp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)法界諸法,一具一切,普徧圓融,謂之普法。見此普法名普眼,是華嚴經所說之法門也。五教章上曰:「依此普法,一切佛法并於第二七日一時前後說,前後一時說。」宗鏡錄九曰:「見普法故,名普眼。普法者一具一切,一一稱性,同時具足。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 法Pháp 界Giới 諸chư 法pháp , 一nhất 具cụ 一nhất 切thiết , 普phổ 徧biến 圓viên 融dung , 謂vị 之chi 普phổ 法pháp 。 見kiến 此thử 普phổ 法pháp 名danh 普phổ 眼nhãn 。 是thị 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 所sở 說thuyết 之chi 法Pháp 門môn 也dã 。 五ngũ 教giáo 章chương 上thượng 曰viết : 「 依y 此thử 普phổ 法pháp 一nhất 切thiết 佛Phật 法Pháp 。 并tinh 於ư 第đệ 二nhị 七thất 日nhật 。 一nhất 時thời 前tiền 後hậu 說thuyết 。 前tiền 後hậu 一nhất 時thời 說thuyết 。 」 宗tông 鏡kính 錄lục 九cửu 曰viết : 「 見kiến 普phổ 法pháp 故cố 。 名danh 普phổ 眼nhãn 。 普phổ 法pháp 者giả 一nhất 具cụ 一nhất 切thiết , 一nhất 一nhất 稱xưng 性tánh , 同đồng 時thời 具cụ 足túc 。 」 。