普賢菩薩勸發品 ( 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 勸khuyến 發phát 品phẩm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)法華經二十八品中第二十八品之名。法華之終,普賢菩薩由東方來,於末世之行者勸發法華也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 法pháp 華hoa 經kinh 二nhị 十thập 八bát 品phẩm 中trung 第đệ 二nhị 十thập 八bát 品phẩm 之chi 名danh 。 法pháp 華hoa 之chi 終chung 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。 由do 東đông 方phương 來lai , 於ư 末mạt 世thế 之chi 行hành 者giả 勸khuyến 發phát 法pháp 華hoa 也dã 。