佛三身讚 ( 佛Phật 三Tam 身Thân 讚tán )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)西土賢聖撰,心行之偈文也,趙宋法賢譯。法報化之三身各二行,回向二行。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 西tây 土thổ 賢hiền 聖thánh 撰soạn , 心tâm 行hành 之chi 偈kệ 文văn 也dã , 趙triệu 宋tống 法pháp 賢hiền 譯dịch 。 法pháp 報báo 化hóa 之chi 三Tam 身Thân 各các 二nhị 行hành , 回hồi 向hướng 二nhị 行hành 。