佛陀懸記阿育王 ( 佛Phật 陀đà 懸huyền 記ký 阿a 育dục 王vương )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（本生）世尊與阿難共行，道有童子戲以土為道奉世尊。世尊記此童子曰：此兒我入涅槃後百年，姓孔雀，名阿育，出世當為轉輪王，信樂正法，起八萬四千塔供養舍利。見阿育王經一。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 本bổn 生sanh ） 世Thế 尊Tôn 與dữ 阿A 難Nan 共cộng 行hành 道Đạo 有hữu 童đồng 子tử 戲hí 以dĩ 土thổ 為vi 道đạo 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 記ký 此thử 童đồng 子tử 曰viết ： 此thử 兒nhi 我ngã 入nhập 涅Niết 槃Bàn 後hậu 。 百bách 年niên ， 姓tánh 孔khổng 雀tước ， 名danh 阿a 育dục ， 出xuất 世thế 當đương 為vi 轉Chuyển 輪Luân 王Vương 。 信tín 樂nhạo 正Chánh 法Pháp 起khởi 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 塔tháp 供cúng 養dường 舍xá 利lợi 。 見kiến 阿a 育dục 王vương 經kinh 一nhất 。