簸[月*葛]復多 ( 簸phả [月*葛] 復phục 多đa )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (異類)夜叉名。無量門破魔陀羅尼經曰:「簸臈復多此云眾多。」名義集二曰:「波羅赴,亦云鉢剌部,此翻自在。」梵Prabhūta。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 異dị 類loại ) 夜dạ 叉xoa 名danh 。 無vô 量lượng 門môn 破phá 魔ma 陀đà 羅la 尼ni 經kinh 曰viết : 「 簸phả 臈 復phục 多đa 此thử 云vân 眾chúng 多đa 。 」 名danh 義nghĩa 集tập 二nhị 曰viết : 「 波ba 羅la 赴phó , 亦diệc 云vân 鉢bát 剌lạt 部bộ , 此thử 翻phiên 自tự 在tại 。 」 梵Phạm Prabhūta 。