女鎖 ( 女nữ 鎖tỏa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（譬喻）女色能縛人故譬之鎖。智度論十四曰：「女鎖繫人，染固根深。無智沒之，難可得脫。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 譬thí 喻dụ ） 女nữ 色sắc 能năng 縛phược 人nhân 故cố 譬thí 之chi 鎖tỏa 。 智trí 度độ 論luận 十thập 四tứ 曰viết 。 女nữ 鎖tỏa 繫hệ 人nhân ， 染nhiễm 固cố 根căn 深thâm 。 無vô 智trí 沒một 之chi 難nan 可khả 得đắc 脫thoát 。 」 。