如來藏經 ( 如Như 來Lai 藏tạng 經Kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)具名大方等如來藏經,一卷,東晉佛陀跋陀羅譯。舉九喻而說一切眾生皆有如來藏性。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 具cụ 名danh 大đại 方Phương 等Đẳng 如Như 來Lai 藏tạng 經Kinh 。 一nhất 卷quyển , 東đông 晉tấn 佛Phật 陀đà 跋bạt 陀đà 羅la 譯dịch 。 舉cử 九cửu 喻dụ 而nhi 說thuyết 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 皆giai 有hữu 如Như 來Lai 藏tạng 性tánh 。