二十種護摩法 ( 二nhị 十thập 種chủng 護hộ 摩ma 法pháp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)扇底迦有四法,布瑟致迦有九法,阿毘遮羅迦有七法。是名二十種護摩法。此中更廣之,則有一百一十種之火法,秘而不譯。見金剛頂經義訣。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 扇thiên/phiến 底để 迦ca 有hữu 四tứ 法pháp , 布bố 瑟sắt 致trí 迦ca 有hữu 九cửu 法pháp , 阿a 毘tỳ 遮già 羅la 迦ca 有hữu 七thất 法pháp 。 是thị 名danh 二nhị 十thập 種chủng 護hộ 摩ma 法pháp 。 此thử 中trung 更cánh 廣quảng 之chi , 則tắc 有hữu 一nhất 百bách 一nhất 十thập 種chủng 之chi 火hỏa 法pháp , 秘bí 而nhi 不bất 譯dịch 。 見kiến 金kim 剛cang 頂đảnh 經kinh 義nghĩa 訣quyết 。

Print Friendly, PDF & Email