二種闡提 ( 二nhị 種chủng 闡xiển 提đề )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)一、捨善根之闡提。此先天的,本來之闡提也。二、方便闡提。菩薩為化度眾生,以方便假為闡提也。參照闡提條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 一nhất 、 捨xả 善thiện 根căn 之chi 闡xiển 提đề 。 此thử 先tiên 天thiên 的đích , 本bổn 來lai 之chi 闡xiển 提đề 也dã 。 二nhị 、 方phương 便tiện 闡xiển 提đề 。 菩Bồ 薩Tát 為vi 化hóa 度độ 眾chúng 生sanh 。 以dĩ 方phương 便tiện 假giả 為vi 闡xiển 提đề 也dã 。 參tham 照chiếu 闡xiển 提đề 條điều 。

Print Friendly, PDF & Email