二種僧物 ( 二nhị 種chủng 僧Tăng 物vật )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）一現前僧物，屬於一結界中現在眾僧之眾物也。即現前僧個個供養之衣食等。二四方僧物，又曰十方僧物，亦曰僧祇物，屬於四方僧之物件。寺之房舍飯米等也。此別由施者之意志而別者。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 一nhất 現hiện 前tiền 僧Tăng 物vật ， 屬thuộc 於ư 一nhất 結kết 界giới 中trung 現hiện 在tại 眾chúng 僧Tăng 。 之chi 眾chúng 物vật 也dã 。 即tức 現hiện 前tiền 僧Tăng 個cá 個cá 供cúng 養dường 之chi 衣y 食thực 等đẳng 。 二nhị 四tứ 方phương 僧Tăng 物vật 。 又hựu 曰viết 十thập 方phương 僧Tăng 物vật ， 亦diệc 曰viết 僧Tăng 祇kỳ 物vật ， 屬thuộc 於ư 四tứ 方phương 僧Tăng 之chi 物vật 件 。 寺tự 之chi 房phòng 舍xá 飯phạn 米mễ 等đẳng 也dã 。 此thử 別biệt 由do 施thí 者giả 之chi 意ý 志chí 而nhi 別biệt 者giả 。