一味 ( 一nhất 味vị )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)如來之教法,譬如甘味。教法之理趣,唯一無二。故名一味。法華經藥草喻品曰:「如來說法,一相一味。」涅槃經五曰:「又解脫者,名為一味。」深密經四曰:「徧一切一味相勝義諦。」三藏法數四曰:「一味者喻法華一乘三教也。」法華經義疏八曰:「一味謂一智味,合上一雨也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 如Như 來Lai 之chi 教giáo 法pháp , 譬thí 如như 甘cam 味vị 。 教giáo 法pháp 之chi 理lý 趣thú , 唯duy 一nhất 無vô 二nhị 。 故cố 名danh 一nhất 味vị 。 法pháp 華hoa 經kinh 藥dược 草thảo 喻dụ 品phẩm 曰viết 如Như 來Lai 說thuyết 法Pháp 。 一nhất 相tướng 一nhất 味vị 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 。 五ngũ 曰viết : 「 又hựu 解giải 脫thoát 者giả 。 名danh 為vi 一nhất 味vị 。 」 深thâm 密mật 經kinh 四tứ 曰viết : 「 徧biến 一nhất 切thiết 一nhất 味vị 相tương 勝thắng 義nghĩa 諦đế 。 三Tam 藏Tạng 法pháp 數số 四tứ 曰viết : 「 一nhất 味vị 者giả 喻dụ 法pháp 華hoa 一Nhất 乘Thừa 三tam 教giáo 也dã 。 」 法pháp 華hoa 經kinh 義nghĩa 疏sớ 八bát 曰viết : 「 一nhất 味vị 謂vị 一nhất 智trí 味vị , 合hợp 上thượng 一nhất 雨vũ 也dã 。 」 。