一中 ( 一nhất 中trung )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)設齋食普及於一堂之中也。又云一普。聯燈會要洞山价禪師章曰:「令主事辨愚痴齋一中。」傳燈錄作一普。一普者及於一堂之義。象器箋十五有多解。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 設thiết 齋trai 食thực 普phổ 及cập 於ư 一nhất 堂đường 之chi 中trung 也dã 。 又hựu 云vân 一nhất 普phổ 。 聯liên 燈đăng 會hội 要yếu 洞đỗng 山sơn 价 禪thiền 師sư 章chương 曰viết : 「 令linh 主chủ 事sự 辨biện 愚ngu 痴si 齋trai 一nhất 中trung 。 」 傳truyền 燈đăng 錄lục 作tác 一nhất 普phổ 。 一nhất 普phổ 者giả 及cập 於ư 一nhất 堂đường 之chi 義nghĩa 。 象tượng 器khí 箋 十thập 五ngũ 有hữu 多đa 解giải 。