一寂 ( 一nhất 寂tịch )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）謂寂滅一理也。五教章上曰：「一相一寂。」冠註曰：「一相一寂，即一事一理。」止觀大意曰：「於一寂理，不分而分。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 謂vị 寂tịch 滅diệt 一nhất 理lý 也dã 。 五ngũ 教giáo 章chương 上thượng 曰viết ： 「 一nhất 相tướng 一nhất 寂tịch 。 」 冠quan 註chú 曰viết ： 「 一nhất 相tướng 一nhất 寂tịch ， 即tức 一nhất 事sự 一nhất 理lý 。 止Chỉ 觀Quán 大đại 意ý 曰viết ： 「 於ư 一nhất 寂tịch 理lý 不bất 分phân 而nhi 分phần 。 」 。