一心金剛寶戒 ( 一nhất 心tâm 金kim 剛cang 寶bảo 戒giới )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）天台宗相傳之菩薩戒名。依梵網經而立此稱。又名圓頓戒。其戒相僅為梵網之十重四十八輕戒。梵網經下曰：「我本盧舍那佛心地中初發心中常所誦一戒光明，金剛寶戒是一切佛本源，一切菩薩本源。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 天thiên 台thai 宗tông 相tướng 傳truyền 之chi 菩Bồ 薩Tát 戒giới 名danh 。 依y 梵Phạm 網võng 經kinh 而nhi 立lập 此thử 稱xưng 。 又hựu 名danh 圓viên 頓đốn 戒giới 。 其kỳ 戒giới 相tướng 僅cận 為vi 梵Phạm 網võng 之chi 十thập 重trọng 四tứ 十thập 八bát 輕khinh 戒giới 。 梵Phạm 網võng 經kinh 下hạ 曰viết ： 「 我ngã 本bổn 盧Lô 舍Xá 那Na 佛Phật 。 心tâm 地địa 中trung 初sơ 發phát 心tâm 中trung 常thường 所sở 誦tụng 一nhất 戒giới 光quang 明minh 。 金kim 剛cang 寶bảo 戒giới 。 是thị 一nhất 切thiết 佛Phật 本bổn 源nguyên 。 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 本bổn 源nguyên 。 」 。