一法若有 ( 一nhất 法pháp 若nhược 有hữu )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（公案）「僧問古德：一法若有，毘盧墮在凡夫；萬法若無。普賢失其體界；去此二途，請師速道。」見會元十七，葛藤集下。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 公công 案án ） 「 僧Tăng 問vấn 古cổ 德đức ： 一nhất 法pháp 若nhược 有hữu ， 毘tỳ 盧lô 墮đọa 在tại 凡phàm 夫phu ； 萬vạn 法pháp 若nhược 無vô 。 普phổ 賢hiền 失thất 其kỳ 體thể 界giới ； 去khứ 此thử 二nhị 途đồ ， 請thỉnh 師sư 速tốc 道đạo 。 」 見kiến 會hội 元nguyên 十thập 七thất ， 葛cát 藤đằng 集tập 下hạ 。