一業 ( 一nhất 業nghiệp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)一業因也。同一之業因也。俱舍論十七曰:「一業引一生,業能圓滿。」一業引未來世一生之意。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 一nhất 業nghiệp 因nhân 也dã 。 同đồng 一nhất 之chi 業nghiệp 因nhân 也dã 。 俱câu 舍xá 論luận 十thập 七thất 曰viết 。 一nhất 業nghiệp 引dẫn 一nhất 生sanh , 業nghiệp 能năng 圓viên 滿mãn 。 」 一nhất 業nghiệp 引dẫn 未vị 來lai 世thế 一nhất 生sanh 之chi 意ý 。