一代教 ( 一nhất 代đại 教giáo )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)釋迦如來自成道至滅度一代中所說大小乘之諸教也。止觀義例下曰:「一代教法,會在法華。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 釋Thích 迦Ca 如Như 來Lai 。 自tự 成thành 道Đạo 至chí 滅diệt 度độ 一nhất 代đại 中trung 所sở 說thuyết 大đại 小Tiểu 乘Thừa 之chi 諸chư 教giáo 也dã 。 止Chỉ 觀Quán 義nghĩa 例lệ 下hạ 曰viết : 「 一nhất 代đại 教giáo 法Pháp 會hội 在tại 法pháp 華hoa 。 」 。