月面佛 ( 月Nguyệt 面Diện 佛Phật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (佛名)此佛之壽命,僅一日一夜。華嚴疏鈔十二曰:「如月面佛壽,一日夜故。佛名經第六云:(中略)月面佛壽一日夜,日面佛壽一千八百歲,梵面佛壽二十三千歲。」彌陀經略記曰:「或有佛短眾生長,如東方月面如來,彼佛壽命,一日一夜。」碧嚴第三則曰:「馬大師不安,院主問近日尊候如何?大師云:日面佛,月面佛。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 佛Phật 名danh ) 此thử 佛Phật 之chi 壽thọ 命mạng , 僅cận 。 一nhất 日nhật 一nhất 夜dạ 。 華hoa 嚴nghiêm 疏sớ 鈔sao 十thập 二nhị 曰viết 。 如như 月Nguyệt 面Diện 佛Phật 壽thọ , 一nhất 日nhật 夜dạ 故cố 。 佛Phật 名danh 經kinh 第đệ 六lục 云vân : ( 中trung 略lược ) 月Nguyệt 面Diện 佛Phật 壽thọ 一nhất 日nhật 夜dạ , 日nhật 面diện 佛Phật 壽thọ 一nhất 千thiên 八bát 百bách 歲tuế , 梵Phạm 面diện 佛Phật 壽thọ 二nhị 十thập 三tam 千thiên 歲tuế 。 」 彌di 陀đà 經kinh 略lược 記ký 曰viết : 「 或hoặc 有hữu 佛Phật 短đoản 眾chúng 生sanh 長trưởng 如như 東đông 方phương 月nguyệt 面diện 如Như 來Lai 彼bỉ 佛Phật 壽thọ 命mạng 。 一nhất 日nhật 一nhất 夜dạ 。 」 碧bích 嚴nghiêm 第đệ 三tam 則tắc 曰viết : 「 馬mã 大đại 師sư 不bất 安an , 院viện 主chủ 問vấn 近cận 日nhật 尊tôn 候hậu 如như 何hà ? 大đại 師sư 云vân : 日nhật 面diện 佛Phật 。 月Nguyệt 面Diện 佛Phật 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email