五淨 ( 五ngũ 淨tịnh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）黃牛之尿、糞、乳、酪、酥也。蘇悉地經儀軌下曰：「牛五淨者，謂黃牛尿及糞未墮地者，乳酪酥。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 黃hoàng 牛ngưu 之chi 尿niệu 、 糞phẩn 、 乳nhũ 、 酪lạc 、 酥tô 也dã 。 蘇tô 悉tất 地địa 經kinh 儀nghi 軌quỹ 下hạ 曰viết ： 「 牛ngưu 五ngũ 淨tịnh 者giả ， 謂vị 黃hoàng 牛ngưu 尿niệu 及cập 糞phẩn 未vị 墮đọa 地địa 者giả ， 乳nhũ 酪lạc 酥tô 。 」 。