五性 ( 五ngũ 性tánh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）法相宗所立。一切眾生之機類，分為五性，而定成佛不成佛：
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 法pháp 相tướng 宗tông 所sở 立lập 。 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 之chi 機cơ 類loại 分phân 為vi 五ngũ 性tánh ， 而nhi 定định 成thành 佛Phật 不bất 成thành 佛Phật 。