ngũ câu ý thức

五俱意識 ( 五ngũ 俱câu 意ý 識thức )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（術語）與五識共起之意識也。為四種意識之一。見意識條。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 術thuật 語ngữ ） 與dữ 五ngũ 識thức 共cộng 起khởi 之chi 意ý 識thức 也dã 。 為vi 四tứ 種chủng 意ý 識thức 之chi 一nhất 。 見kiến 意ý 識thức 條điều 。