五百生 ( 五ngũ 百bách 生sanh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)又曰五百世。為長時之套語。自五百本生經(齊永明年中摩訶乘譯,今無)起。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 又hựu 曰viết 五ngũ 百bách 世thế 。 為vi 長trường 時thời 之chi 套sáo 語ngữ 。 自tự 五ngũ 百bách 本Bổn 生Sanh 經Kinh ( 齊tề 永vĩnh 明minh 年niên 中trung 摩ma 訶ha 乘thừa 譯dịch , 今kim 無vô ) 起khởi 。

Print Friendly, PDF & Email