孽鏡臺 ( 孽nghiệt 鏡kính 臺đài )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (傳說)在秦廣王殿右,高丈一,鏡大十圍,向東懸掛。使惡人照此自見在世自心之險,死赴地獄之險。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 傳truyền 說thuyết ) 在tại 秦tần 廣quảng 王vương 殿điện 右hữu , 高cao 丈trượng 一nhất , 鏡kính 大đại 十thập 圍vi , 向hướng 東đông 懸huyền 掛quải 。 使sử 惡ác 人nhân 照chiếu 此thử 自tự 見kiến 在tại 世thế 自tự 心tâm 之chi 險hiểm , 死tử 赴phó 地địa 獄ngục 之chi 險hiểm 。