義湘 ( 義nghĩa 湘 )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)新羅人。唐總章二年,游中國,至長安終南山,隨智儼,學華嚴經。時吉藏亦同學。交游研鑽,深入玄微。歸國闡揚華嚴一乘之宗風。年壽並缺。著有一乘法界圖等。為海東華嚴之初祖。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 新tân 羅la 人nhân 。 唐đường 總tổng 章chương 二nhị 年niên , 游du 中trung 國quốc , 至chí 長trường/trưởng 安an 終chung 南nam 山sơn , 隨tùy 智trí 儼nghiễm , 學học 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 。 時thời 吉cát 藏tạng 亦diệc 同đồng 學học 。 交giao 游du 研nghiên 鑽toàn , 深thâm 入nhập 玄huyền 微vi 。 歸quy 國quốc 闡xiển 揚dương 華hoa 嚴nghiêm 一Nhất 乘Thừa 之chi 宗tông 風phong 。 年niên 壽thọ 並tịnh 缺khuyết 。 著trước 有hữu 一Nhất 乘Thừa 法Pháp 界Giới 圖đồ 等đẳng 。 為vi 海hải 東đông 華hoa 嚴nghiêm 之chi 初sơ 祖tổ 。