米 ( 米mễ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）Śāli秘藏記上曰：「天竺呼米粒為舍利，佛舍利亦似米粒，是故曰舍利也。」梵語雜名曰：「稻，梵語舍理。」舍利禮文鈔曰：「慧恩上生經疏云：舍利者，稻榖也。馱都者體也，佛體大小如稻榖量，故以為名。」上解，梵語混米Śāli與身Śarīra也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） Śāli 秘bí 藏tạng 記ký 上thượng 曰viết 天Thiên 竺Trúc 。 呼hô 米mễ 粒lạp 為vi 舍xá 利lợi ， 佛Phật 舍xá 利lợi 亦diệc 似tự 米mễ 粒lạp ， 是thị 故cố 曰viết 舍xá 利lợi 也dã 。 梵Phạn 語ngữ 雜tạp 名danh 曰viết ： 「 稻đạo 梵Phạn 語ngữ 舍xá 理lý 。 」 舍xá 利lợi 禮lễ 文văn 鈔sao 曰viết ： 「 慧tuệ 恩ân 上thượng 生sanh 經kinh 疏sớ 云vân ： 舍xá 利lợi 者giả ， 稻đạo 榖cốc 也dã 。 馱đà 都đô 者giả 體thể 也dã ， 佛Phật 體thể 大đại 小tiểu 如như 稻đạo 榖cốc 量lượng ， 故cố 以dĩ 為vi 名danh 。 」 上thượng 解giải 梵Phạn 語ngữ 混hỗn 米mễ Śāli 與dữ 身thân Śarīra 也dã 。