摩訶衍化 ( 摩Ma 訶Ha 衍Diên 化hóa )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)以大乘法治國也。金光明經上曰:「舍衛國主波斯匿王,名曰月光。德行十地六度三十七品四不壞淨,行摩訶衍化。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 以dĩ 大Đại 乘Thừa 法Pháp 治trị 國quốc 也dã 。 金Kim 光Quang 明Minh 經Kinh 。 上thượng 曰viết 舍Xá 衛Vệ 國Quốc 主chủ 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 。 名danh 曰viết 月Nguyệt 光Quang 。 德đức 行hạnh 十Thập 地Địa 六Lục 度Độ 三Tam 十Thập 七Thất 品Phẩm 。 四tứ 不bất 壞hoại 淨tịnh 行hạnh 摩Ma 訶Ha 衍Diên 化hóa 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email