賴吒[口*和]羅 ( 賴lại 吒tra [口*和] 羅la )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）Raṣṭrapāla，馬嗚菩薩所造伎曲之名。付法藏傳五曰：「於華氏城遊行教化，欲度彼城諸眾生，故作妙伎樂，名賴吒啝羅，其音清雅哀婉調和。」見馬鳴條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） Ra ṣ ṭ rapāla ， 馬mã 嗚ô 菩Bồ 薩Tát 所sở 造tạo 伎kỹ 曲khúc 之chi 名danh 。 付phó 法Pháp 藏tạng 傳truyền 五ngũ 曰viết ： 「 於ư 華hoa 氏thị 城thành 遊du 行hành 教giáo 化hóa 。 欲dục 度độ 彼bỉ 城thành 諸chư 眾chúng 生sanh 故cố 。 作tác 妙diệu 伎kỹ 樂nhạc 。 名danh 賴lại 吒tra 啝 羅la ， 其kỳ 音âm 清thanh 雅nhã 哀ai 婉uyển 調điều 和hòa 。 」 見kiến 馬mã 鳴minh 條điều 。