見佛聞法樂 ( 見kiến 佛Phật 聞văn 法Pháp 樂nhạo/nhạc/lạc )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)往生要集所說十樂之一。往生極樂則常見阿彌陀佛,聞深妙之法也。往生要集上末曰:「法華云:是諸眾生,以惡業因緣,過阿僧祇劫不聞三寶名,而彼國眾生,常見彌陀佛恒聞深妙法。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 往vãng 生sanh 要yếu 集tập 所sở 說thuyết 十thập 樂nhạo/nhạc/lạc 之chi 一nhất 。 往vãng 生sanh 極cực 樂lạc 則tắc 常thường 見kiến 阿A 彌Di 陀Đà 佛Phật 。 聞văn 深thâm 妙diệu 之chi 法Pháp 也dã 。 往vãng 生sanh 要yếu 集tập 上thượng 末mạt 曰viết : 「 法pháp 華hoa 云vân 是thị 諸chư 眾chúng 生sanh 。 以dĩ 惡ác 業nghiệp 因nhân 緣duyên 。 過quá 阿a 僧tăng 祇kỳ 劫kiếp 。 不bất 聞văn 三Tam 寶Bảo 名danh 。 而nhi 彼bỉ 國quốc 眾chúng 生sanh 。 常thường 見kiến 彌di 陀đà 佛Phật 恒 。 聞văn 深thâm 妙diệu 法Pháp 。 」 。