窺基 ( 窺khuy 基cơ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）唐京兆大慈恩寺窺基，事玄奘，學天竺語，傳唯識因明之旨，造疏百本，稱為百本疏主，法相宗之開祖也。永淳元年，壽五十一寂。嘗書彌勒上生經之疏，感舍利二七粒。又造彌勒像，於像前日誦菩薩戒一徧，以願兜率之往生。世稱慈恩大師。見宋高僧傳四。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） 唐đường 京kinh 兆triệu 大đại 慈từ 恩ân 寺tự 窺khuy 基cơ ， 事sự 玄huyền 奘tráng ， 學học 天Thiên 竺Trúc 語ngữ ， 傳truyền 唯duy 識thức 因nhân 明minh 之chi 旨chỉ ， 造tạo 疏sớ 百bách 本bổn ， 稱xưng 為vi 百bách 本bổn 疏sớ 主chủ 法pháp 相tướng 宗tông 之chi 開khai 祖tổ 也dã 。 永vĩnh 淳thuần 元nguyên 年niên ， 壽thọ 五ngũ 十thập 一nhất 寂tịch 。 嘗thường 書thư 彌Di 勒Lặc 上thượng 生sanh 經kinh 之chi 疏sớ ， 感cảm 舍xá 利lợi 二nhị 七thất 粒lạp 。 又hựu 造tạo 彌Di 勒Lặc 像tượng 於ư 像tượng 前tiền 。 日nhật 誦tụng 菩Bồ 薩Tát 戒giới 一nhất 徧biến ， 以dĩ 願nguyện 兜Đâu 率Suất 之chi 往vãng 生sanh 。 世thế 稱xưng 慈từ 恩ân 大đại 師sư 。 見kiến 宋tống 高cao 僧Tăng 傳truyền 四tứ 。