孔雀明王經法 ( 孔khổng 雀tước 明minh 王vương 經Kinh 法Pháp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (修法)依大孔雀明王經等以孔雀明王為本尊而修之秘法也。又略曰孔雀經法。密教四大法之一。設大壇,護摩壇,十二天壇,聖天壇,為息災而修之。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 修tu 法pháp ) 依y 大đại 孔khổng 雀tước 明minh 王vương 經kinh 等đẳng 以dĩ 孔khổng 雀tước 明minh 王vương 為vi 本bổn 尊tôn 而nhi 修tu 之chi 秘bí 法pháp 也dã 。 又hựu 略lược 曰viết 孔khổng 雀tước 經Kinh 法Pháp 。 密mật 教giáo 四tứ 大đại 法pháp 之chi 一nhất 。 設thiết 大đại 壇đàn , 護hộ 摩ma 壇đàn , 十thập 二nhị 天thiên 壇đàn , 聖thánh 天thiên 壇đàn , 為vi 息tức 災tai 而nhi 修tu 之chi 。