空名度牒 ( 空không 名danh 度độ 牒điệp )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（故事）唐食貨志曰：「肅宗至鳳翔，明年鄭叔清議以天下用度不充，諸道得召人納錢給空名度僧道。」案此則空名度牒自唐肅宗始也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 故cố 事sự ） 唐đường 食thực 貨hóa 志chí 曰viết ： 「 肅túc 宗tông 至chí 鳳phượng 翔tường ， 明minh 年niên 鄭trịnh 叔thúc 清thanh 議nghị 以dĩ 天thiên 下hạ 用dụng 度độ 不bất 充sung ， 諸chư 道đạo 得đắc 召triệu 人nhân 納nạp 錢tiền 給cấp 空không 名danh 度độ 僧Tăng 道đạo 。 」 案án 此thử 則tắc 空không 名danh 度độ 牒điệp 自tự 唐đường 肅túc 宗tông 始thỉ 也dã 。