幻師[颱-台+犮]陀神咒經 ( 幻huyễn 師sư [颱-台+犮] 陀đà 神thần 咒chú 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,東晉竺曇無蘭譯。幻師颰陀,為救比丘被咬於毒蛇,嬈於鬼神,劫於賊,而說陀羅尼。一名佛說玄師所說神咒經。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 東đông 晉tấn 竺trúc 曇đàm 無vô 蘭lan 譯dịch 。 幻huyễn 師sư 颰bạt 陀đà , 為vi 救cứu 比Bỉ 丘Khâu 被bị 咬giảo 於ư 毒độc 蛇xà , 嬈nhiễu 於ư 鬼quỷ 神thần , 劫kiếp 於ư 賊tặc , 而nhi 。 說thuyết 陀đà 羅la 尼ni 。 一nhất 名danh 佛Phật 說thuyết 玄huyền 師sư 所sở 說thuyết 神thần 咒chú 經kinh 。