有上士 ( 有hữu 上thượng 士sĩ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)等覺之菩薩也。四教義十曰:「問曰:為定用金剛智斷無明,為用妙覺智斷無明耶?答曰:涅槃經云:有所斷者名有上士,無所斷者名無上士。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 等đẳng 覺giác 之chi 菩Bồ 薩Tát 也dã 。 四tứ 教giáo 義nghĩa 十thập 曰viết : 「 問vấn 曰viết : 為vi 定định 用dụng 金kim 剛cang 智trí 斷đoạn 無vô 明minh , 為vi 用dụng 妙diệu 覺giác 智trí 斷đoạn 無vô 明minh 耶da ? 答đáp 曰viết 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 。 云vân : 有hữu 所sở 斷đoạn 者giả 名danh 有hữu 上thượng 士sĩ 無vô 所sở 斷đoạn 。 者giả 名danh 無Vô 上Thượng 士Sĩ 。 」 。