有貪 ( 有hữu 貪tham )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)上二界之貪煩惱也。有者上二界之定,及其依身。於上二界常起定貪多於內門而轉,故立此名。外道於上二界起解脫之想,故為遮之而立此名。見俱舍論十九等。梵Bhavarāga。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 上thượng 二nhị 界giới 之chi 貪tham 煩phiền 惱não 也dã 。 有hữu 者giả 上thượng 二nhị 界giới 之chi 定định , 及cập 其kỳ 依y 身thân 。 於ư 上thượng 二nhị 界giới 常thường 起khởi 定định 貪tham 多đa 於ư 內nội 門môn 而nhi 轉chuyển , 故cố 立lập 此thử 名danh 。 外ngoại 道đạo 於ư 上thượng 二nhị 界giới 起khởi 解giải 脫thoát 之chi 想tưởng , 故cố 為vi 遮già 之chi 而nhi 立lập 此thử 名danh 。 見kiến 俱câu 舍xá 論luận 十thập 九cửu 等đẳng 。 梵Phạm Bhavarāga 。

Print Friendly, PDF & Email