有所緣 ( 有hữu 所sở 緣duyên )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）心識謂之有所緣，心識以外之物謂之無所緣。所緣者如眼識之於色，耳識之於聲。心識攀緣寄託之境界也。總之，心識必有此所緣，故名有所緣。俱舍論二曰：「六識意界及法界攝諸心所法，名有所緣，能取境故。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 心tâm 識thức 謂vị 之chi 有hữu 所sở 緣duyên ， 心tâm 識thức 以dĩ 外ngoại 之chi 物vật 謂vị 之chi 無vô 所sở 緣duyên 。 所sở 緣duyên 者giả 如như 眼nhãn 識thức 之chi 於ư 色sắc ， 耳nhĩ 識thức 之chi 於ư 聲thanh 。 心tâm 識thức 攀phàn 緣duyên 寄ký 託thác 之chi 境cảnh 界giới 也dã 。 總tổng 之chi ， 心tâm 識thức 必tất 有hữu 此thử 所sở 緣duyên ， 故cố 名danh 有hữu 所sở 緣duyên 。 俱câu 舍xá 論luận 二nhị 曰viết ： 「 六lục 識thức 意ý 界giới 及cập 法Pháp 界Giới 攝nhiếp 諸chư 心tâm 所sở 法pháp ， 名danh 有hữu 所sở 緣duyên ， 能năng 取thủ 境cảnh 故cố 。 」 。