有漏道 ( 有hữu 漏lậu 道đạo )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)招人天三界果報之行法,謂之有漏道。可成就涅槃果之道,謂之無漏道。以三界盡為有漏,而涅槃為無漏也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 招chiêu 人nhân 天thiên 三tam 界giới 果quả 報báo 之chi 行hành 法pháp , 謂vị 之chi 有hữu 漏lậu 道đạo 。 可khả 成thành 就tựu 涅Niết 槃Bàn 果quả 之chi 道đạo , 謂vị 之chi 無vô 漏lậu 道Đạo 。 以dĩ 三tam 界giới 盡tận 為vi 有hữu 漏lậu , 而nhi 涅Niết 槃Bàn 為vi 無vô 漏lậu 也dã 。

Print Friendly, PDF & Email