有句 ( 有hữu 句cú )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)就有無之義立四句而分別之時,第一句曰:「有而非無」,是有句也。第二句曰:「無而非有」,是無句也。第三句曰:「亦有亦無」,是雙亦句也。第四句曰:「非有非無」,是雙非句也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 就tựu 有hữu 無vô 之chi 義nghĩa 立lập 四tứ 句cú 而nhi 分phân 別biệt 之chi 。 時thời 第đệ 一nhất 句cú 。 曰viết : 「 有hữu 而nhi 非phi 無vô 」 , 是thị 有hữu 句cú 也dã 。 第đệ 二nhị 句cú 曰viết : 「 無vô 而nhi 非phi 有hữu 」 , 是thị 無vô 句cú 也dã 。 第đệ 三tam 句cú 曰viết 亦diệc 有hữu 亦diệc 無vô 。 是thị 雙song 亦diệc 句cú 也dã 。 第đệ 四tứ 句cú 曰viết 非phi 有hữu 非phi 無vô 。 是thị 雙song 非phi 句cú 也dã 。