虛空藏求聞持法 ( 虛Hư 空Không 藏Tạng 求cầu 聞văn 持trì 法Pháp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)虛空藏菩薩能滿所願最勝心陀羅尼求聞持法之略名。一卷,唐善無畏譯。說求聞持之修法。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 能năng 滿mãn 所sở 願nguyện 最tối 勝thắng 心tâm 陀đà 羅la 尼ni 。 求cầu 聞văn 持trì 法Pháp 之chi 略lược 名danh 。 一nhất 卷quyển , 唐đường 善thiện 無vô 畏úy 譯dịch 。 說thuyết 求cầu 聞văn 持trì 之chi 修tu 法pháp 。