會通 ( 會hội 通thông )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)又曰和會。和會疏通彼此相違,乖角之義,使歸於一意也。肇論曰:「同我則非復有無,異我則乖會通。」五教章中曰:「應以六相方便而會通之。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 又hựu 曰viết 和hòa 會hội 。 和hòa 會hội 疏sớ 通thông 彼bỉ 此thử 相tương 違vi 乖quai 角giác 之chi 義nghĩa , 使sử 歸quy 於ư 一nhất 意ý 也dã 。 肇triệu 論luận 曰viết : 「 同đồng 我ngã 則tắc 非phi 復phục 有hữu 無vô , 異dị 我ngã 則tắc 乖quai 會hội 通thông 。 」 五ngũ 教giáo 章chương 中trung 曰viết : 「 應ưng/ứng 以dĩ 六lục 相tướng 方phương 便tiện 而nhi 會hội 通thông 之chi 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email