壞相金剛陀羅尼經 ( 壞hoại 相tướng 金kim 剛cang 陀đà 羅la 尼ni 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,元沙囉巴譯。此陀羅尼如金剛之堅利,能破壞一切煩惱魔障,故名壞相金剛。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 元nguyên 沙sa 囉ra 巴ba 譯dịch 。 此thử 陀đà 羅la 尼ni 。 如như 金kim 剛cang 之chi 堅kiên 利lợi , 能năng 破phá 壞hoại 一nhất 切thiết 。 煩phiền 惱não 魔ma 障chướng , 故cố 名danh 壞hoại 相tướng 金kim 剛cang 。