華座想 ( 華hoa 座tòa 想tưởng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）同華座觀。此觀法非眼識所對之境，為唯於心上想像者，故名曰華座想。經說觀了曰：「是為華座想，名第七觀。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 同đồng 華hoa 座tòa 觀quán 。 此thử 觀quán 法Pháp 非phi 眼nhãn 識thức 所sở 對đối 之chi 境cảnh ， 為vi 唯duy 於ư 心tâm 上thượng 想tưởng 像tượng 者giả ， 故cố 名danh 曰viết 華hoa 座tòa 想tưởng 。 經kinh 說thuyết 觀quán 了liễu 曰viết 是thị 為vi 華Hoa 座Tòa 想Tưởng 。 名danh 第đệ 七thất 觀quán 。 」 。