華積陀羅尼神咒經 ( 華hoa 積tích 陀đà 羅la 尼ni 神thần 咒chú 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,吳支謙譯。與華積樓閣陀羅尼經同本異譯。分別佛之功德與供養佛之功德,且說華積陀羅尼。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 吳ngô 支chi 謙khiêm 譯dịch 。 與dữ 華hoa 積tích 樓lâu 閣các 陀đà 羅la 尼ni 經kinh 同đồng 本bổn 異dị 譯dịch 。 分phân 別biệt 佛Phật 之chi 功công 德đức 。 與dữ 供cúng 養dường 佛Phật 之chi 功công 德đức , 且thả 說thuyết 華hoa 積tích 陀đà 羅la 尼ni 。