湖南 ( 湖hồ 南nam )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)青原山行思之法嗣,石頭希遷。在湖南,其道大振,以對於江西之馬祖,時稱為江西湖南。無盡燈論上曰:「江西與湖南,兒孫滿天下。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 青Thanh 原Nguyên 山Sơn 行hành 思tư 之chi 法pháp 嗣tự , 石thạch 頭đầu 希hy 遷thiên 。 在tại 湖hồ 南nam , 其kỳ 道đạo 大đại 振chấn , 以dĩ 對đối 於ư 江giang 西tây 之chi 馬mã 祖tổ , 時thời 稱xưng 為vi 江giang 西tây 湖hồ 南nam 。 無vô 盡tận 燈đăng 論luận 上thượng 曰viết : 「 江giang 西tây 與dữ 湖hồ 南nam , 兒nhi 孫tôn 滿mãn 天thiên 下hạ 。 」 。